タイヤ選択を誤ったと言いつつも2位を獲得したクラッチロー選手。明日はマルケス選手が逃げ切るか、自分がマルケス選手と戦えるかどうかと語っています。有力選手がこぞって後続のグリッドでのスタートとなる中、2勝目の大きなチャンスとなります。 Q 「キャ…

唯一ドライとなったQ2で3位を獲得したポル・エスパルガロ選手。ドライコンディションのレースを望みながらも、ミシュランではドライのレース経験がないため、何が起こるかわからないと語っています。 Q 「どのカテゴリーでも非常に難しい週末でしたが、明日…

雨が予報されていたオーストラリアGPのQ2ですが、天候は最後まで保ち、ウェットパッチがところどころ残る中でQ2が行われました。 1位は圧倒的なタイム差でマルケス選手、2位クラッチロー選手、3位ポル・エスパルガロ選手、4位アレイシ・エスパルガロ選手、5…

オーストラリアGPのQ1結果です。1位は圧倒的なタイムでクラッチロー選手、2位はロレンソ選手、3位ビニャーレス選手、4位スミス選手、5位ロッシ選手、6位ラバティ選手、7位エルナンデス選手、8位バウティスタ選手、9位ジョーンズ選手、10位バズ選手となりまし…

オーストラリアGPのFP4の結果です。FP4は雨足が強まる前にタイムを出したヘイデン選手がトップ！その後天が強まり、セッションが伸びるなど色々とありましたが、2位にマルケス選手、3位アレイシ・エスパルガロ選手、4位バズ選手、5位ミラー選手、6位クラッチ…

ややウェットというコンディションの中で行われたFP3はマルケス選手が1位を獲得。ロッシ選手、ロレンソ選手は揃って10位以下という結果となりました。 2位は地元ミラー選手、3位アレイシ・エスパルガロ選手、4位ポル・エスパルガロ選手、5位ドヴィツィオーゾ…

レース開催時期が悪いという話も出ていますが、今年はどのトラックでも、ミシュランタイヤにとってレースでは実際にどうなるのか？という経験が不足しているというのもまた事実です。晴れるのか、悪天候の中でのレースとなるかは不明ですが、安全にレースが…

ブレーキにただでさえ厳しい日本GPの開催が秋〜冬になるのは当然としても、海沿いで天候が不安定なフィリップアイランドの開催が冬なのはいかがなものかという議論はかなり長いことされています。しかし、間違いなく選手の中で発言権が一番強いロッシ選手が…

オーストラリアGPのFP2結果です。スタートが遅れて後に結局レッドフラッグで中止となり、ほとんどの選手が出走しないという形で終わりました。 1位バルベラ選手、2位ジョーンズ選手、3位ラバト選手、4位ペトルッチ選手、5位アレイシ・エスパルガロ選手、6位…

オーストラリアGPのFP1結果です。1位はクラッチロー選手、2位は当初ロッシ選手でしたが、ミシュランのエクストラソフトコンパウンドで規程周回以上したためにペナルティを食らい20位となっています。そのため、2位はペトルッチ選手、3位ミラー選手、4位マル…

時差の関係でだいぶ進行が速く感じるオーストラリアGPですが、木曜のプレスカンファレンスの翻訳をお伝えします。帰ってきたヘイデン選手に質問が集中していました。 ###ニック・ハリス 「それでは皆さん第16戦オーストラリアGPです。残りはあと3戦です。201…

当然優勝の期待がかかっていることは知りつつも、それはプレッシャーではなくモチベーションになっていると語るビニャーレス選手。今シーズン2勝目なるでしょうか。 フィリップアイランドでのプレシーズンテストで最高の結果を残して以来、ビニャーレスはオ…

新しいシャーシの投入以来戦闘力が大幅にアップしたというアプリリア。茂木でも良い結果を残しましたが、オーストラリアでも同様の結果を残せるでしょうか。来年に関してもある程度期待出来そうです。 アルヴァロ・バウティスタはアプリリアのシャーシアップ…

ペドロサ選手の代役としてヘイデン選手が今週のオーストラリアGPで走りますが、クラッチロー選手は地元のミラー選手にオファーがいくと思っていたと言います。モンスターとレッドブルというスポンサーの衝突があるため実現はしないでしょうが、クラッチロー…

ロレンソ選手と現在のヤマハは険悪な関係にあるとする記事も少なからずありますが、ジャービスによるとそんな事は全くなく、あくまでも関係は良好だと語ります。2年後にヤマハに戻ってくるかもしれないとも話していますが、ロッシ選手が現役のうちはそれはな…

今年でヤマハを離れるロレンソ選手にとっては、ヤマハで最後に最高の結果を残したいという気持ちもあるでしょうし、ロッシ選手に年間ランキングで勝利して移籍をしたいという気持ちも強いでしょう。残り3戦、まだまだ目が離せません。 ホルヘ・ロレンソはDuc…

茂木ではまさかの転倒となったロッシ選手。チャンピオンシップはマルケス選手の優勝が決まりましたが、まだまだチャンピオンシップ2位争いが残っています。得意のフィリップアイランドで良い結果を残せるでしょうか。 Photo Courtesy of Michelin ヴァレンテ…

今週末のオーストラリアGPの舞台となるフィリップアイランドで、ミシュランはフィリップアイランド用の特別なリアタイヤを投入します。当然かなりハードなタイヤになることが予想されますが、どの選手がいち早くこのタイヤの性質を理解して使いこなせるか？…

日本GPの後は代役参戦、ライダーの交代のニュースが多いですが、ヘイデン選手が鎖骨を骨折したペドロサ選手に変わってフィリップアイランドで走ります。フィリップアイランドを得意としているヘイデン選手ですので、良い結果に期待しましょう。 元MotoGP世界…

日本GPの決勝では最高の結果を出したいと意気込みつつも転倒してしまったバルベラ選手。フィリップアイランドではもう一度GP16で走行するチャンスが与えられるとのこと。 エクトル・バルベラはアンドレア・イアンノーネの代役としてファクトリーDucatiを操縦…

日本GPのプレスカンファレンスの後半となるマルケス選手の単独インタビューです。今年の前半はあらゆるプレスカンファレンスで、「加速で苦戦しているけど、ホンダのエンジニアを信じているんだ。」と何度も何度も語っていましたが、それが結実したシーズン…

日本GPの決勝プレスカンファレンス前半の翻訳です。前半ではマルケス選手、ドヴィツィオーゾ選手、ビニャーレス選手のプレスカンファレンスと、ドヴィツィオーゾ選手、ビニャーレス選手へのジャーナリストからの質問となり、後半はマルケス選手にチャンピオ…

アプリリアがトップ10入りするようになってきました。ブラドル選手と共に来年はアプリリアを去るバウティスタ選手ですが、残りの3戦でアプリリアでの最高位を更新することが出来るでしょうか。 アルヴァロ・バウティスタ 「間違いなく自分達にとって良い結果…

ロッシ選手、ロレンソ選手が転倒したことで獲得した6位について、妙な6位だと語るポル・エスパルガロ選手。来週は大好きと語るフィリップアイランド。KTMに移籍する前にシーズン中に良い結果を残せるでしょうか？ ポル・エスパルガロ 「妙な6位ですね。今週…

フロントにハードタイヤを選択したクラッチロー選手は、レースでのミスによりチャンスを逃してしまったとのこと。とは言え、シーズン後半は常に存在感を発揮していますので、これからの3戦も期待出来るでしょう カル・クラッチロー 「今日はファクトリーチー…

シーズン終了までになんとか表彰台は獲得したいと語るアレイシ選手。今回は序盤もいい位置にいたので、ひょっとしてと思っていましたが、チームメイトのビニャーレス選手にやられてしまいました。 アレイシ・エスパルガロ 「満足はしてますけど嬉しくはあり…

一時期はマルケス選手に対して辛辣なコメントが多かったロレンソ選手ですが、今年はマルケス選手を素直に賞賛する事が多いようです。いずれにしても、せっかく土曜にカムバックしての転倒リタイアですから、やりきれないことでしょう。 ホルヘ・ロレンソは土…

まさかロッシ選手が転倒すると思っていたファンがいたでしょうか？そしてその後に続けてロレンソ選手が転倒し、マルケス選手のタイトル獲得が茂木で決まってしまうと誰が予想したでしょうか？レースは常々何が起こるかわからないと言いますが、まさにそれを…

ヤマハ2人の転倒に助けられ、残りの3戦で回収出来る75ポイント以上の差を築いているということで、2016年の世界タイトルを獲得したマルケス選手。ロッシ選手が転倒した後も100％でプッシュをしたと語りますが、ロレンソ選手転倒の知らせをピットボードで知っ…

久しぶりに表彰台に帰ってきたドヴィツィオーゾ選手。シーズン前半は色々と他人の転倒に巻き込まれて悲惨なスタートとなりましたが、日本戦を機に物事が良い方向に動き出すでしょうか。中盤にアレイシ・エスパルガロ選手の猛追を振り切って2位となりました。…