気になるバイクニュース。

世界のバイクニュース、MotoGP最新情報、各メーカーの新車情報などを紹介しているブログメディアです。

Entries from 2014-07-14 to 1 day

★MotoGP2014 ザクセンリンクGP 決勝後プレスカンファレンス全文インタビュー翻訳

さて、恒例の決勝後プレスカンファレンス全文インタビュー翻訳です。 ニック・ハリス 「それではまず最初に決勝レースでのファーステストラップを記録したマルケス選手の表彰からお願いします。」 「それでは9戦9勝のマルケス選手、金曜の練習走行では転倒も…

★MotoGP2014 ザクセンリンクGP 決勝結果

レインタイヤでのスタートのライダーよりも、ピットでスリックのマシンに交換してピットスタートをする選手のほうが多いという凄いレースでした。 マルケスが今季9戦9勝で優勝。ペドロサ、ロレンゾ、ロッシという順位でした。