Subscribed unsubscribe Subscribe Subscribe

気になるバイクニュース。

世界のバイクニュース、MotoGP最新情報、各メーカーの新車情報などを紹介しているブログメディアです。

シルバーストーンGP

★MotoGP2016 マーヴェリック・ビニャーレス5分間インタビュー

シルバーストーン戦の前に行われた、マーヴェリック・ビニャーレス選手へのインタビューがありましたのでご紹介します。まさか同じ週末に初優勝を遂げるとは本人も思っていなかったわけですが、管理人は恐らくフィリップアイランドあたりでもう1勝出来るんで…

★イギリスGPリタイア マルク・マルケス「今回はリスクを冒す必要があった」

事実上、チャンピオンシップ優勝は不可能になったと言えるマルケス選手。転んでもただでは起きないというか、フロント争いが出来たことをポジティブだと語っていますが、これからは2016年シーズンに向けてどういう車体作りをすれば良いのかという点に集中し…

★MotoGP2015イギリスGP 決勝後プレスカンファレンス翻訳

さて、イギリスGPの決勝後プレスカンファレンス翻訳をお届けします。雨の中安定した走りを披露したロッシ選手が危なげなく優勝しましたが、ロレンゾ選手に対して12ポイントのリードは「心理的には意味が無いだろう。」と語っています。そして今回のプレスカ…

★イギリスGP7位 ブラッドリー・スミス「良いペースが刻めなかった」

確かにピットレーン出口1番手でレース開始を待っていたスミス選手。そりゃ良い位置にいたのもあるでしょうが、あの状況でスリックタイヤで走行というのはいくらなんでも危険過ぎたんではないでしょうか。

★イギリスGP5位 ダニ・ペドロサ「スタートで問題がまた発生してしまった」

イギリスGP5位となったペドロサ選手。以前も語っていたスタートでクラッチを離してもバイクが加速しないという問題がまた発生してスタートを失敗したとのこと。単純にクラッチなどのメカニカルな問題なのか、電子制御なのか気になるところです。

★イギリスGP4位 ホルヘ・ロレンゾ「バイザーが曇り、ペースを落とさざるを得なかった」

ロッシ選手とマルケス選手のペースに敵わないにしても、雨で調子が悪いだけにしては随分と簡単に抜かれるなと思っていましたが、最終的にペースが上がらなかったのは、またしてもヘルメットが原因のようです。。ロレンゾ選手は契約破棄で違約金が発生したと…

★イギリスGP優勝 ヴァレンティーノ・ロッシ「チャンピオンシップにとって重要な勝利」

ロッシ選手10度目のタイトル獲得が現実味を帯びてきましたね。雨になっても安定して速いというのはやはり流石にキャリア最長の選手というのを感じさせます。徐々にロッシ選手の課題であった予選順位も良くなって来ましたし、今年は予選さえ上手く行けば3位以…

★イギリスGP2位 ダニロ・ペトルーチ「最終コーナーで笑いだしてしまった」

型遅れのバイクでファクトリーバイク相手に互角以上の戦いを披露したペトルーチ選手の走りは素晴らしかったですね。雨のレースは何があるかわかりませんが、こういったドラマがあるのが面白いですね。 雨というのはモーターサイクルレーシングにおいて、パフ…

★MotoGP2015 イギリスGP決勝結果

イギリスGP決勝は大波乱の展開となりました。ウォームアップラップ時点で皆一様にピットでレインタイヤを履いたマシンに乗り換えたために、ピットロード出口が狭いシルバーストーンでのピットスタートは危険と判断した運営側がレースを一時延期。レインタイ…

★MotoGP2015イギリスGP 予選プレスカンファレンス翻訳

Q2では圧倒的なペースでポールを獲得したマルケス選手。とは言え本人からするとミスが多かったようです。本人も語っているようにミスが多い時にポールが獲得出来ないこともあれば、ミスをしてもポールが獲得出来ることがあるというのは、面白いですね。 ニッ…

★MotoGP2015イギリスGP Q2結果

Q2はマルケス選手がサーキットレコードを2度更新してポールを獲得。ロレンゾ選手も2位を獲得してガッツポーズを決めていました。ロッシ選手は4位スタートと良い位置でスタートですので、最初の1周でマルケス選手、ロレンゾ選手に付いていけるかがカギになり…

★MotoGP2015イギリスGP Q1結果

Q1はアレイシ選手が久々のQ2進出を決めました。

★MotoGP2015イギリスGP FP4結果

★MotoGP2015イギリスGP FP3結果

FP3はマルケス選手の出した2:01.888が暫くトップタイムとして残り続けます。その後はクラッチロー選手が残り4分の段階で3位、残り3分でスミス選手が3位に浮上、ロッシ選手が残り1分35秒の段階で3位、そして残り1分17秒の段階でドヴィヅィオーソ選手が2位に浮…

★MotoGP2015イギリスGP FP2結果

★MotoGP2015イギリスGP FP1結果

★MotoGP2015イギリスGP 木曜プレスカンファレンス翻訳

だいぶ遅くなりましたが、木曜のプレスカンファレンス翻訳をお届けします。ブラッドリー・スミス選手が語っているファクトリーチームとのバイク自体の戦力差というのはかなり大きいんでしょうね。。ホンダは開発のフィードバックのためにLCRにもファクトリー…

★MotoGP2015 カル・クラッチローLCRホンダとの契約延長を発表

ホームGPに合わせてクラッチロー選手の契約更新も発表されました。Ducatiで苦しいシーズンを過ごした後にようやく安定した結果を残せているクラッチロー選手ですので、ホンダとしてもマシン開発のために、ヤマハ、Ducatiなどを良く知るクラッチロー選手を確…

★MotoGP2015 ブラッドリー・スミス モンスターテック3ヤマハと1年間の契約延長を発表

予想されていましたが、ブラッドリー・スミス選手がモンスターテック3ヤマハとの契約延長を発表しました。期間は1年なので2016年の終わりには全てのチームが視野に入るわけですが、当然彼が狙うのはファクトリーヤマハのシートでしょう。しかし今年のロッシ…

★MotoGP2015シルバーストーンGP クラッチロー機、カストロールカラーで参戦か?

シルバーストーンでは、クラッチロー選手のRC213Vがカストロールカラーになる可能性があるようです。タイトルスポンサーのCWMが虚偽表示による詐欺、マネーロンダリングで捜査されている状態ですので、可能性は高そうな気がします。チームの運営資金的には大…

★MotoGP2014 シルバーストーンGP 決勝4位〜10位選手インタビュー

先週のシルバーストーンGP決勝後の4位〜10位のライダーの決勝後インタビューを翻訳しました。それにしてもストレートスピードやら何やらが劣るRCV1000Rで決勝10位のスコット・レディングが凄いですね。 アレイシ・エスパロガロがインタビューの中で語ってい…

★ドニントン・パーク 2015年のイギリスでのMotoGP開催へ

先だって、サーキット・オブ・ウェールズ(イギリス)がMotoGPのカレンダーに追加になると発表されましたが、来年のイギリスGPはドニントン・パークで行われるとドルナから発表がありました。 シルバーストーンからサーキット・オブ・ウェールズに開催が移る…

★MotoGP2014 シルバーストーンGP 決勝後プレスカンファレンス全文翻訳

今回の決勝インタビューはニック・ハリスではありませんでしたが、いつもどおり、決勝後のプレスカンファレンス全文です。 Q「マルケス シーズン11勝目ですね。この結果は予想していなかったと言ってましたが、最後までロレンゾとの競り合いになりましたね。…

★MotoGP2014 シルバーストーンGP 決勝結果

良い天気でのレースとなったシルバーストーン。 ロレンゾがホールショットを奪ってレースをリード。ドヴィツィオーゾも最初は3位付近を走行していましたが、ペドロサ、ロッシに抜かれて5位。 マルケスとロレンゾの抜きつ抜かれつの展開となりましたが、最後…

★MotoGP2014 シルバーストーンGP WUP結果

マルケスは相変わらずWUPでも調子良いみたいですね。

★MotoGP2014 シルバーストーンGP Q1,Q2結果

Q1ではレディングが1位獲得。 実況解説ではRCV1000Rの事を「Customer Honda」”購入可能なMotoGPのホンダ機”という呼び方をしているんですが、このマシンでRC213Vに乗るバウティスタより速いんだから凄いですね。 Q2ではマルケスがただ一人2:00秒台を出してポ…

★MotoGP2014 シルバーストーンGP FP4結果

マルケス強し。

★MotoGP2014 シルバーストーンGP FP3結果

珍しくマルケスが転倒、ブラドルも転倒。マルケスは転倒はしながらも1位獲得。 ドヴィツィオーゾが素晴らしい走りで2位獲得です。ダニは調子が上がってきたようで3位。ロレンゾがFP4〜予選で上がってきて欲しいところです。

★MotoGP2014 シルバーストーンGP FP1,FP2結果

相変わらずマルケス速いですね。前回優勝のペドロサは結構苦戦しているようです。 FP2では地元スコット・レディングが6位!しかも遅いと言われ続けているRCV1000Rで!これは凄い。